Bratislav Zivkovic (Alesksinac, República Yugoslava de Serbia, 1975). Es un ciudadano que ostenta la nacionalidad serbia y de Lugansk por naturalización, luchó en el ejército yugoslavo y más tarde con los Chetniks de Serbia en la guerra de los Balcanes durante los años noventa. Ferviente y devoto cristiano ortodoxo, es un activista político y militar que en 2014 acudió a Crimea durante el proceso revolucionario del Euromaidán y el Antimaidán realizando servicios en Crimea y luchando en Donbass.

Se abre a ser entrevistado por mi para este blog donde responde francamente a las preguntas que le hago y no se deja nada en el tintero.

Pregunta: Señor Zivkovic, como serbio que vivió las guerras de los balcanes en los años 90 ¿cuál es tu opinión sobre el inicio del conflicto en Ucrania en 2014?, ¿crees que Ucrania desaparecerá como Yugoslavia en varios países o solo seguirá existiendo Ucrania y Novorrusia?.

El comienzo del conflicto en Ucrania está, por supuesto, relacionado con la lucha que llevaron a cabo las fuerzas nacionalistas en 2014 contra el presidente legalmente electo de Ucrania. Todo esto sucedió con el apoyo de Estados Unidos. La población del este de Ucrania, que eligió a Yanukovich, no estuvo de acuerdo con este golpe e inició protestas. Cuando los extremistas ucranianos comenzaron a golpear y matar a esos manifestantes (recuerden lo que pasó en Odessa, quemaron vivas a las personas), tomaron las armas y comenzó el conflicto armado.

Lo máximo que espero es que LNR (República Popular de Lugansk) y DNR (República Popular de Donetsk) se separen de Ucrania dentro de las fronteras administrativas que tenían en Ucrania.

2- ¿Cree que la comunidad rusa en el este de Dniéper también se separará en un nuevo mini país ruso mientras que el gobierno ucraniano estará en el oeste?

No hay indicios por ahora, pero veremos qué sucede a continuación. Cuanto más dure el conflicto, más cambiarán las cosas sobre el terreno. En cualquier caso espero que Rusia no anexe ninguna parte del territorio de Ucrania después de esta guerra.

3- Usted estuvo en Crimea en 2014. Sobre esta experiencia ¿por qué los medios occidentales no hablan del Euromaidán y el conflicto?

Sí, estuve. Y eso me ayudó a ver que la gente realmente decidió su destino en el referéndum.

Los medios de comunicación de Europa occidental guardan silencio sobre todos los eventos porque les pagaron. En Occidente ya no hay democracia, solo una sola mentalidad. Ya no hay libertad de expresión en Europa, los medios que no están controlados están prohibidos. Europa Occidental se ha convertido en una colonia americana que cumple incondicionalmente sus órdenes, aunque no lo crea.

4- ¿Cuál fue el papel del ejército ucraniano, las milicias ucranianas nazis y de extrema derecha en Crimea y Donbass?

El ejército regular ucraniano tiene una relación correcta con el ejército de la Federación Rusa. En este sentido, todos los derechos internacionales son respetados por ambas partes. Sin embargo, los paramilitares nazis ni siquiera respetan a las personas por las que luchan, como dicen. Somos testigos de que dondequiera que estén estos paramilitares nazis retienen a civiles y estudiantes extranjeros como rehenes y escudos humanos. Los nazis son los máximos responsables de la entrada de Rusia en la guerra, porque violaron los Acuerdos de Minsk durante los ocho años y no permitieron su implementación.

En Crimea, la situación está absolutamente bajo control, no hay nazis, no hay guerra.

5- ¿Quiénes les ayudan, dan municiones e información a estos grupos?

Los nazis ucranianos están bajo control y son financiados principalmente por el oligarca ucraniano Igor Kolomoisky. No es ningún secreto en absoluto. Las municiones y las armas las obtienen del ejército ucraniano.

6- ¿Usted luchó en Crimea y Novorrusia como chetnik?, antes que nada ¿puedes explicar qué es un chetnik y por qué va a este conflicto?

Debo enfatizar nuevamente que Crimea está absolutamente integrada en la Federación Rusa y ya no se habla de Crimea como parte del territorio ucraniano.

En cuanto a Novorussia, están mis chetniks allí, están luchando como parte de la Milicia Popular de Donetsk y Lugansk.

Nosotros, los chetniks serbios, participamos en este conflicto porque la amistad centenaria de los dos pueblos siempre ha proporcionado voluntarios a las partes en la guerra. No hay guerra serbia en la que no hayan participado cientos y miles de voluntarios rusos, por lo que no hay guerra rusa en la que no hayan participado voluntarios serbios. Así fue, y así será hasta el fin del mundo. En cuanto al territorio en el que se encuentra la actual Ucrania, desde el siglo XV, los serbios han estado con los cosacos de Zaporozhia, y en el siglo XVIII había dos repúblicas serbias. Nueva Serbia y Slaveno-Serbia. Verá, los serbios no luchamos en Ucrania solo por la guerra. Estamos luchando allí para proteger a nuestros parientes lejanos de los nazis.

Observo que nunca debemos olvidar que solo tres países, incluidos Estados Unidos y Ucrania, votaron en contra de la resolución de las Naciones Unidas que condena la glorificación del nazismo. Supongo que esto te dice claramente por qué se apoya y protege el nazismo en Ucrania.

7- ¿Cómo fue la experiencia en Donetsk ¿quién ayuda a las milicias populares de Donbass?

Debido al bloqueo de Ucrania la gente de Donbass no habría sobrevivido sin la ayuda humanitaria de Rusia. Es un hecho.

8- Vimos como en 2014 y 2015 Ucrania, Rusia y otros países firmaron el Protocolo de Minsk, pero Ucrania continúa la guerra mientras Kiev decía que no lo hacía. ¿Fue la milicia la excusa para seguir atacando pero, al mismo tiempo, el argumento de que su ejército no lo hace?

Ya he explicado que tanto el expresidente de Ucrania como el actual están fuertemente influenciados por los oligarcas ucranianos y los paramilitares nazis. Por supuesto todo esto bajo los auspicios de Estados Unidos y muchos países líderes de la UE como Alemania, Hungría, Croacia hablan abiertamente sobre la magnitud de la corrupción y la violencia en Ucrania…

9- ¿Qué tipo de abuso contra la población de Donbass hicieron estos grupos como Azov Battalion o Pravy Sektor?, ¿piensa que serán juzgados en un tribunal internacional?

Ohh, qué increíblemente bonito y justo sería eso. Pero lo que vemos ahora, la unanimidad y el odio de «Occidente» hacia todo lo que sea ruso no nos da ninguna esperanza de que estas personas sean castigadas por sus crímenes.

10- Hablando de las milicias y mercenarios. ¿Qué tipo de mando mató a los líderes de Novorrusia como “Motorola”, “Givi” o Zakharchenko?, ¿fue el ejército ucraniano o estos grupos “fantasmas”?

Todos los asesinatos fueron obra del servicio de seguridad ucraniano. Y no solo esos asesinatos que se conocen, sino también la siembra de minas en lugares públicos, intimidaciones a civiles y mucho más… Todo se hizo para que no se respetara ni un solo punto del Acuerdo de Minsk. ¿Y quién fue el garante del Acuerdo de Minsk? Francia y Alemania. ¿Hicieron algo para obligar a Ucrania a respetar el acuerdo firmado? Por supuesto que no. Por eso llegamos a esta situación en la que nos encontramos!

11- ¿Cuando abandonó de Donbass?, ¿volverás?

Soy ciudadano de la República Popular de Lugansk y vivo en la ciudad de Gorlovka. Por supuesto que volveré.

12- Cuando Vladimir Putin reconoció Donbass ¿cómo te sentiste?, ¿y cuando empezó la guerra el 24 de febrero?

Fue una gran celebración y alivio. ¡FINALMENTE!, Finalmente sentimos que no estábamos solos en este mundo.

Sí, la guerra comenzó oficialmente entonces, pero extraoficialmente comenzó cuando Estados Unidos se negó a influir en Ucrania para deshacerse del nazismo y para que Ucrania respetara los Acuerdos de Minsk. Además, Estados Unidos le dio falsas esperanzas a Ucrania de que la protegería. Como dicen los estadounidenses: «Lucharemos por Ucrania hasta el último ucraniano». Si no fuera trágico, sería divertido.

13- Sobre la guerra ¿qué información recibe la gente del Donbass?, ¿sabían del ataque antes de que sucediera? porque nadie, periodistas y analistas, esperábamos este tipo de gran operación, pensamos que Rusia iría a Donbass, tomaría posiciones y se moverían en la frontera…

Nadie sabía que habría un ataque de Rusia a Ucrania excepto los líderes de la LNR y la DNR, el personal de mando y algunos de nosotros. Y eso se supo solo unas horas antes del ataque. El servicio secreto ruso llegó con la información de que el ataque general del ejército ucraniano y los nazis en el DNR y LNR comenzaría en las próximas 12 horas. Se suponía que el escenario sería el mismo que en Croacia, cuando con el apoyo logístico de la OTAN, los croatas lograron destruir la República Serbia de Krajina y expulsar a 250.000 serbios de Croacia.

Si recuerdas, Putin siempre dijo que nunca permitiría eso.

14- ¿Cuál es el objetivo de la operación?

El objetivo de esta acción es muy claro. Desmilitarización, desnazificación de Ucrania, reconocimiento de Crimea como parte de Rusia y garantías del estatus neutral de Ucrania en el futuro (como Suiza). Ahora puede haber nuevas demandas porque como dije, cuanto más larga sea la esperanza de Ucrania de que la OTAN la salvará, Rusia podrá exigir el reconocimiento de LNR y DNR como repúblicas independientes.

15- ¿Por qué toda la gente habla de que Rusia está perdiendo la operación porque no avanzan rápido?, ¿Crees que la estrategia fracasó y el comando ruso la está adaptando o la operación va como debe ir?

Actualmente, Rusia está avanzando en la medida que quiere. No olvide que una gran cantidad de ciudadanos rusos y aquellos que apoyan a Rusia viven en Ucrania. Es por eso que el ejército ruso se está moviendo lenta y seguramente para que haya la menor cantidad de víctimas civiles posible.

Por cierto, la mayoría de las tareas ya se han completado. La infraestructura militar completa, la aviación, la marina, los vehículos blindados pesados y los tanques, la defensa aérea y los sistemas de radar fueron destruidos. Ahora simplemente están rodeando a las unidades de infantería y obligándolas a rendirse.

16- ¿En Rusia y Bielorrusia no temen la posibilidad de que, cuando Rusia controle el país, los nacionalistas ucranianos apoyados por la OTAN, EE.UU. y la UE inicien un ataque guerrillero, terrorista y el país se vuelva ingobernable?, ¿cómo Afganistán en los 80? `s?

No

17- ¿Crees que Zelensky o su sucesor en las áreas de población ucraniana crearán un santuario para atacar al gobierno en Kiev instaurado por Moscú y, en el futuro, estos ataques pueden infectar a Bielorrusia, porque en Internet vemos muchos bielorrusos?voluntarios antiLukashenko. En este caso ¿cuántos soldados bielorrusos había en el Donbass desde 2014?, ¿y ahora sabes si hay soldados bielorrusos en Ucrania?

Olvidas que Zelensky fue elegido por los votos de la población prorrusa porque prometió una solución pacífica al conflicto en Ucrania y mintió. Es decir, cayó bajo la influencia de Estados Unidos y los nazis en Ucrania y hemos visto el resultado. En las últimas elecciones, su partido perdió poder en todas las ciudades.

Sí, conocí a muchos voluntarios bielorrusos en 2014. Pero no olvidemos que en ese momento Lukashenko estaba en contra de Donbass y dijo que les dispararía a todos como perros. En ese momento todavía estaba «enamorado» de los líderes occidentales. En Bielorrusia, después de 2014, todos los voluntarios fueron condenados a prisión por participar en la guerra en Ucrania del lado de Donbass. Sin embargo, después de intentar sacarlo de la presidencia, no tuvo más remedio que volverse hacia Rusia y Putin.

18- ¿Cuánto durará esta guerra?, ¿en cuántos días terminará, más o menos?

Realmente no lo sé. Todo depende de Estados Unidos porque mintieron al gobierno ucraniano diciéndole que harían algo… Para Rusia todo terminará en los próximos 10 días. Todo después de eso será solo presión sobre Ucrania para que firme todas las condiciones que pide Rusia.

19- ¿Cuál es su opinión sobre la presencia de los soldados musulmanes chechenos de Kadyrov y cuál es su papel, el de Novorrusia, Bielorrusia y milicias como Chenitk en esta guerra?

Chechenia es parte integral de Rusia y ellos, los chechenos, no son diferentes de otras naciones en Rusia pero están un poco más interesados en los medios de comunicación debido a la historia y la situación del Islam en el mundo actual.