L'article souligne que l'indépendance rifaine ne se limite pas à changer de drapeau. Il insiste sur la nécessité de construire un véritable État de droit et une démocratie authentique, essentielles pour garantir une autonomie stable et durable pour la région rifaine. La transition doit être profondément démocratique et juridique.