Zina Al-Mizori está basada en Duhok, en la Región del Kurdistán de Irak. Es abogada y representante legal de la Organización Akkad, que se enfoca en intercambios culturales entre Irak y Rusia. Zeena también sirve como asesora legal en asuntos de refugiados sirios en la Región del Kurdistán. Además, es Comisionada Internacional de Juventud y Niños en Irak, con la Organización Internacional de Juventud y Niños. Es conocida por su participación activa tanto en la sociedad civil como en la defensa política.

Tengo el gran honor de realizarle esta entrevista para Otralectura.com. Gracias, Zona Al-Mizori, por ayudarnos a entender mejor Medio Oriente.

¿Cómo evalúa la relación actual entre el Gobierno Regional del Kurdistán (GRK) y el gobierno central en Bagdad?

Respuesta: La relación entre el GRK y Bagdad siempre ha estado caracterizada por fluctuaciones — un ciclo continuo de tensión y acercamiento. Aunque la situación actual sigue siendo algo tensa, siempre buscamos la paz y la estabilidad que beneficien a ambos. Para mejorar esta relación, es esencial mantener el respeto mutuo y preservar los derechos constitucionales de ambas partes.

¿Cuáles son los principales desafíos que enfrenta el Kurdistán iraquí para diversificar su economía y reducir su dependencia del petróleo?

Respuesta: La región enfrenta desafíos tanto internos como externos. Internamente, el GRK todavía lucha por sus derechos constitucionales y los derechos de su pueblo. Externamente, la comunidad internacional parece haber olvidado en gran medida la causa kurda y el sufrimiento sufrido bajo regímenes anteriores, especialmente con otros problemas globales dominando la agenda internacional. Aunque hay inversiones extranjeras en la región, siguen enfrentando desafíos que obstaculizan un crecimiento económico sostenible.

¿Qué medidas se están tomando para fortalecer la unidad entre los partidos políticos kurdos y promover la estabilidad política en la región?

Respuesta: Los partidos kurdos deben unirse en torno a su causa principal — los derechos y aspiraciones del pueblo kurdo. Esto requiere ir más allá del interés propio, abandonar el discurso divisorio y centrarse en el bien común. La verdadera estabilidad política solo llegará mediante un diálogo honesto, un gobierno inclusivo y un compromiso renovado con la unidad nacional y la responsabilidad compartida.

¿Cómo puede mejorarse la cooperación económica y política entre Irak y sus vecinos regionales, como Turquía e Irán?

Respuesta: Mejorar la cooperación con Turquía e Irán depende de construir relaciones basadas en intereses y respeto mutuos, separando las disputas políticas de la colaboración económica y participando en un diálogo constructivo para resolver las preocupaciones de seguridad. Un Kurdistán estable significa una región más estable para todos.

¿Qué impacto ha tenido la situación de seguridad en Irak y la región en la estabilidad y el desarrollo del Kurdistán iraquí?

Respuesta: Aunque es una de las regiones más estables de Irak, el Kurdistán sigue siendo afectado por el panorama de seguridad regional. Los conflictos en áreas disputadas y las tensiones transfronterizas continúan obstaculizando el desarrollo y poniendo presión adicional en el aparato de seguridad regional. Este entorno también desalienta las inversiones a largo plazo. La coordinación reforzada con Bagdad y la comunidad internacional es vital para crear una base segura para el crecimiento.

¿Qué papel juega la diáspora kurda en apoyar el desarrollo y la estabilidad del Kurdistán iraquí?

Respuesta: Estoy verdaderamente orgullosa de nuestra diáspora kurda. Han logrado importantes avances en diversos sectores y han jugado un papel vital en elevar la causa kurda en el escenario internacional. A través de su trabajo, han presentado a audiencias globales la identidad, cultura y valores kurdos. Sus esfuerzos construyen puentes entre Kurdistán y el mundo, convirtiéndolos en socios esenciales en nuestro desarrollo y alcance.

¿Qué reformas políticas y económicas son necesarias para atender las demandas de los ciudadanos kurdos y mejorar la situación en el Kurdistán iraquí?

Respuesta: Políticamente, volver a la constitución iraquí es clave para resolver disputas entre el GRK y Bagdad. Económicamente, necesitamos fomentar el emprendimiento y atraer inversiones, especialmente apoyando iniciativas dirigidas por jóvenes y mujeres. Estamos viendo una generación de jóvenes brillantes, capaces y creativos, y creo en su capacidad para liderar el cambio y forjar un futuro mejor para Kurdistán.

¿Cuál es el impacto geopolítico de Irak Kurdistán, con su diplomacia sólida, en Oriente Medio, y cómo afecta esto sus relaciones con otros países?

Respuesta: La Región del Kurdistán ha ganado una reputación por su diplomacia equilibrada y sus buenas relaciones con países vecinos y actores regionales. Esta fortaleza diplomática ha sido uno de los factores clave en la resiliencia del GRK y su capacidad de gobernar incluso frente a desafíos serios. A medida que cambia el panorama geopolítico del Medio Oriente, Kurdistán permanece adaptable y comprometido, listo para contribuir a la estabilidad regional como socio confiable y constructivo.

¿Cuál es la naturaleza de la relación entre el Kurdistán iraquí y la administración kurda de Rojava en Siria Oriental?

Respuesta: La relación está basada en la solidaridad — al final del día, todos somos kurdos y compartimos las mismas Aspiraciones. El GRK se complace en ver que las voces kurdas sean escuchadas y que se reconozcan derechos en Rojava. Aunque puedan existir diferencias políticas, lo que nos une es mucho mayor: una identidad compartida y un deseo común de dignidad, justicia y paz. Cualquier avance para los kurdos en Rojava es motivo de orgullo para todos los kurdos.

¿Cómo afecta la disolución del PKK en la vida en el Kurdistán iraquí y cómo serán las relaciones entre Kurdistán y Turquía?

Respuesta: La eliminación o reducción de la presencia del PKK en ciertas áreas fronterizas ayudaría a aliviar las tensiones militares y a mejorar la vida civil en las regiones afectadas. También podría abrir la puerta a relaciones más estables y constructivas con Turquía, especialmente en comercio y cooperación económica. Sin embargo, es importante gestionar esta transición con cuidado, asegurando la seguridad y protegiendo los derechos y la seguridad de nuestros ciudadanos.

¿Cuáles son las relaciones con Irán y cómo se han visto afectadas estas relaciones por la caída de Bashar al-Assad y los cambios geopolíticos que Irán ha experimentado al oeste del Éufrates?

Respuesta: Las relaciones con Irán son duraderas y se basan en vínculos geográficos e históricos. Como enfatizó recientemente el Presidente Nechirvan Barzani, mantener relaciones estables y respetuosas con Irán sigue siendo una prioridad. Aunque los cambios regionales — como los desarrollos en Siria — han impactado el equilibrio de poder en general, la Región del Kurdistán continúa adoptando un enfoque equilibrado y no intervencionista. Nuestro enfoque sigue centrado en la estabilidad interna y en contribuir a la paz regional mediante el diálogo y la cooperación.